개인정보 안내

책임자

Loca Trip Japan은 일본 도쿄에 거주하는 개인이 운영합니다. 개인정보에 관한 질문이나 요청은 slateworks831@gmail.com 으로 보내 주세요. 운영자의 성명과 주소는 요청 시 알려드립니다.

수집하는 정보

• 신청 양식: 입력하신 이름, 이메일 주소, 희망 언어, 여행 날짜, 동행자, 관심사, 예산, 추가로 적어 주신 내용.
• 이메일: 추가 질문, 답장, 납품 메일과 함께 보내드린 PDF.
• 결제(완전판을 구매하는 경우에만): PayPal이 표시하는 결제자 이름, 이메일, 금액, 거래 번호. 카드 번호는 볼 수 없습니다.
• 웹사이트 분석(동의한 경우에만): Microsoft Clarity가 이 웹사이트에서의 클릭과 스크롤을 기록합니다. 하단의 설정에서 언제든지 거부하거나 변경할 수 있습니다.
• 기술 로그: 호스팅 제공업체가 웹사이트 운영과 보호를 위해 IP 주소, 브라우저 종류 등의 접속 로그를 단기간 보관합니다.

여권 정보, 예약 번호, 의료 정보, 동행자의 성명은 보내지 마세요. 실수로 보내신 경우 삭제합니다.

사용 목적

• 무료 미리 보기와, 주문하신 경우 완전판 PDF를 준비해 이메일로 보내드리기 위해.
• 추가 질문을 드리고, 문의에 답하기 위해.
• PayPal 청구서를 보내고 입금을 확인하기 위해.
• 일본의 세법과 장부 관련 법률이 요구하는 기록을 보관하기 위해.
• 분석에 동의하신 경우, 웹사이트 이용 상황을 통계적으로 파악하기 위해.

광고 이메일은 보내지 않으며, 개인정보를 판매하거나 대여하지 않습니다.

AI 사용

조사와 초안 작성에 AI 도구를 사용합니다. 이름과 이메일 주소는 AI 도구에 전달하는 내용에 절대 포함하지 않습니다. 관심사, 날짜, 여행 스타일에 관한 답변은 소책자 초안 작성에 사용될 수 있으며, AI 제공업체의 비즈니스 약관에 따라 처리됩니다. 모든 내용은 제가 직접 검토하고 수정합니다. 개인 소책자와 손편지는 다른 고객과 공유하지 않으며, 장소에 관한 일반적인 조사 메모는 재사용될 수 있습니다.

정보 보관 위치

• Google(Forms, Sheets, Gmail, Drive): 양식 응답, 기록, 이메일, PDF.
• PayPal: 결제 처리. 결제 정보는 PayPal의 개인정보 처리방침에 따라 PayPal이 관리합니다.
• Microsoft Clarity: 동의한 경우에만 웹사이트 분석.
• Cloudflare: 웹사이트 호스팅과 접속 로그.

이들 제공업체는 미국과 일본을 포함해 귀하의 국가 밖에 있는 서버에 데이터를 보관할 수 있습니다.

보관 기간

• 신청 내용, 이메일, PDF: 마지막 이메일 또는 납품 후 12개월 보관한 뒤 삭제합니다. 문의에 답하고 다시 이용하실 때 도움을 드리기 위해서입니다.
• 결제 기록: 일본 법률에 따라 7년.
• 분석 데이터: Microsoft Clarity의 보관 설정에 따름(현재 세션 기록 30일, 집계 데이터 최대 13개월).
• 테스트 입력과 잘못된 제출: 확인 즉시 삭제.

선택과 권리

보유한 정보의 열람, 정정, 삭제를 언제든지 요청할 수 있습니다. 양식에 사용한 이메일 주소에서 slateworks831@gmail.com 으로 보내 주세요. 30일 이내에 답변하며, 본인 확인을 위해 질문을 드릴 수 있습니다. 분석 동의는 하단의 “분석 설정”에서 철회할 수 있습니다.

EU, 영국 또는 유사한 규정이 있는 지역에 계신 경우, 처리에 대한 이의 제기·제한, 데이터 이동, 현지 개인정보 감독기관에 대한 민원 제기 권리도 있습니다. 처리의 법적 근거는 요청에 따른 조치와 서비스 이행(양식, 이메일, 납품), 동의(분석), 법적 의무(결제 기록), 서비스 보안 유지와 문의 응대에 관한 정당한 이익입니다.

보안

정보에 대한 접근은 운영자로 제한됩니다. 계정은 로그인 보안으로 보호되며, 정보는 위에 적힌 기간 동안만 보관합니다.

어린이

이 서비스는 성인 여행자를 위한 것입니다. 16세 미만은 양식을 제출하지 마세요.

변경

이 안내가 변경되면 새 날짜와 함께 이 페이지에 게시합니다.